魔都热线http://m.dzkdkt.com

今日上海

分享
今日上海

闵行2.0版“三人小组”已上线日韩英三语“任君挑选”

未知 2020-03-12 10:03

  由居委干部、家庭医生和社区民警组成的“三人小组”在疫情期间成了大家耳熟能详的“专有名词”。如今,“三人小组”有了2.0版。据悉,新版“三人小组”是专门为了防控输入性病例而特意组建的。作为外籍人士较为集中的街镇,莘庄镇截至3月10日已有24位外籍人士正在家中接受居家隔离。

  人手不足,行政岗位上一线!

  2月上旬,为了配合社区防控,莘庄社区卫生服务中心的61个家庭医生团队全部与居委干部、社区民警组成“三人小组”,对重点地区来沪人员进行排摸和上门宣教。但随着疫情形势的变化,社区的防控对象逐渐转为境外重点地区来沪人员。

  

  

  

图片说明:三人小组上门宣教并张贴告知书。

  2月27日,韩国大邱被列为境外重点地区,此后的3月3日,境外重点地区范围扩大至韩国、日本、伊朗、意大利。为了确保不漏查,莘庄镇成立了升级版的“三人小组”。据介绍,新版“三人小组”,除了1位居委干部、1位社区医生外,原来民警的位置由外语翻译志愿者替换。

  “我们原来的三人小组目前仍在继续运转,防控重点为境外返沪的中国人、国内重点地区返沪人员,以及10大重点行业复工人员,工作量依旧很大,目前每天仍有100人左右需要上门宣教。”莘庄社区卫生服务中心家庭医生科科长李云贺介绍说,“为了弥补人手不足,新版三人小组中的医生主要由我们这里的行政人员顶上,他们虽说平时做的是行政工作,但都是医生出身,专业能力绝对没问题。”外语翻译志愿者队伍则是镇里紧急招募的,主要是掌握日语、韩语和英语的志愿者。据悉,目前一共有9位翻译志愿者奔跑在一线。

  乐开小灶,纾解外国人担忧!

  根据统计,截止到3月10日,莘庄镇共有24位外籍人士正在家中接受居家隔离,他们绝大多数对“三人小组”的上门宣教都表示理解,也能主动签署来沪人员健康管理告知书和居家观察承诺书。不过,也有外籍人士对这样的做法表示不甚理解。3月2日,社区医生蔡晓峰与她的伙伴们前往一户外籍人士家中宣教。这位35岁的英国籍女士在上海从事外教工作,先生是韩国人。3月1日晚上,她带着4岁的儿子从韩国抵达上海。

  

  

图片说明:英国籍女士“私聊”蔡晓峰“问诊”。

  尽管蔡晓峰等人对她做了详细的解释和说明,但这位外籍人士依旧抱有比较强的防范心理。最终,她签署了相关承诺书,却不愿意在微信群里发言,每次都宁可选择与蔡晓峰“私聊”。虽然蔡晓峰工作很忙,但每次都耐下心来安慰这位外籍人士,还帮助解答了她对于缺乏常用药物的担忧。

  懂得读心,缓解隔离者小病痛。

  史雅斓,是一位有着10多年日企工作经验的莘庄防控办工作人员,尽管日常防控工作已经很忙,她依旧报名参加了翻译志愿者队伍。3月1日,史雅斓与她的伙伴们一同前往一户居住在鹿鸣苑的日籍人士家中宣教。

  

  

图片说明:三人小组前往外籍人士家宣教?

  “这户家庭比较特殊。”史雅斓解释说,家里的女主人和2个孩子一直在上海,先生2月29日晚上从日本返回家中,但他在日本的三个星期里,公司要求其在家中工作即可,因此他也没有外出。“按照实际情况评估之后,他们并不需要居家隔离,只需要签订自我健康管理备忘书。”!

  

  

图片说明:史雅斓与日籍女士的聊天记录!

  正当“三人小组”准备离开之际,史雅斓发现女主人有些欲言又止。一问之下得知她有些牙疼,可近期各大医院的口腔科又都暂时停诊,一时之间她有些无措。三人小组中的一位社区医生当即表示可以提供一些止疼药给她,以作缓解之用。这位日籍人士听到这个消息后如释重负,连声道谢。

  如今,原来的“三人小组”和新版的“三人小组”都忙碌在防控第一线。根据统计,最高峰时,三人小组每天需要排查人数达到532人。

  返回魔都热线上海新闻网首页>>

声明:本网站所提供的信息仅供参考之用,并不代表本网赞同其观点,也不代表本网对其真实性负责。您若对该稿件内容有任何疑问或质疑,请尽快与魔都热线联系,本网将迅速给您回应并做相关处理。